Siena lit with life shines,
the Field of thousand colors shines,
faith is already kindled in the heart:
run and win, Torre, Torre!
Make your way through Torre,
all of Siena, the streets, the buildings
make wing to the running crowd,
the beautiful victory will celebrate.
Glory goes to you,
Victory with you,
because only you
you know the honor to conquer.
Beauty in the banner
who will wave in heaven:
will be, will be the Tower
that will triumph.
You are the star of the sky of Siena
sparkling with ruby ??light;
you are the most beautiful daughter of the Palio,
run and win, Torre, Torre!
We will launch with bold power
always up our flag;
a wish, a great hope:
the beautiful Vittoria will kiss us.
Glory goes to you,
Victory with you,
because only you
you know the honor to conquer.
Beauty in the banner
who will wave in heaven:
will be, will be Torre
that will triumph.